Quartier’de Seyredecek İlk Yazar Belirlendi

1 hafta önce 5

Türkiye ve Almanya arasında edebiyat alanında kültürel etkileşimi sağlamaya ve Türkiyeli yazarların yazınsal gelişimini desteklemeye yönelik Seyir Quartier programımızın ilk ayağı için, Köln’de altı hafta boyunca Quartier am Hafen’da ağırlanacak ilk yazar Zelal Dicle Baz olarak seçildi.

Küratör ve yazar Didem Yazıcı, öğretim üyesi, editör ve çevirmen Şebnem Sunar ve yazar Selim Özdoğan’dan oluşan jüri, bu seçimlerini şöyle anlattı: “Ele aldığı konulara hem farklı açılardan hem de kadınlık deneyimine dair özgün bir perspektifle yaklaşan Zelal Dicle Baz, duru Türkçesi ve kendinden emin, vurucu yazı diliyle seçimimizde etkili olmuştur. Başvurusunda belirttiği üzere, ‘çeşitli toplulukların kültürel adımlarını gözlemlemek ve onlarla sohbet etmek için şehrin tanıyacağı imkânlar konusundaki’ heyecanının bu programda karşılık bulacağı ve bugüne dek yürüttüğü sosyo-politik okumaların izini sürme olanağı yakalayacağı düşüncesiyle, tarafımızdan Seyir Quartier Programı’nın ilk bölümüne oybirliğiyle kabul edilmiştir.”

1998 yılında Ankara’da doğan Zelal Dicle Baz,. Veteriner Fakültesi mezunu. İlk öykü kitabı, Misafir Evinde Ölmek, Yaşar Nabi Nayır Öykü Ödülü’ne layık görüldü. İstanbul’da yaşıyor.

istanbulberlin ve Quartier am Hafen tarafından düzenlenen program, RheinEnegie Stiftung Kultur, Köln Belediyesi ve Stiftung Kunstsalon desteği ve Frankfurt Kitap Fuarı, Landinsicht e.V., Köln-İstanbul Şehirleri Kardeşlik Derneği, NEOLA Sanat Projeleri, Kulturbunker Köln-Mülheim ve das “andere” Literaturcafé işbirliğiyle hayata geçiriliyor.

Programın bu ilk adımında yazarın isteklerine göre şekillenmek üzere okuma etkinlikleri, atölye çalışmaları, söyleşiler düzenlenebilecek ve Frankfurt Kitap Fuarı ziyareti gibi imkânlar sunulacaktır. Kölnlü sanatçılarla ve yayıncılık profesyonelleriyle geliştirilecek projeler desteklenecek.

Seyir Quartier programının ikinci ve üçüncü bölümlere dair çağrılar önümüzdeki aylarda duyurulacaktır: İkinci bölümde, Aralık-Ocak aylarında Köln’den bir edebiyat profesyoneli İstanbul’daki Atelier Galata’da, konuk edilecektir. Üçüncü bölümdeyse, Şubat-Mart aylarında, yeniden Türkiye’den kariyerinin başındaki yazarlar, Köln’deki Quartier am Hafen’da ağırlanacaktır.

Bölümler arasında işbirliği zorunlu olmasa da bu etkileşim teşvik edilecek ve desteklenecektir.

Seyir Quartier Hakkında:

Türkçe “seyir” kelimesi, hareket halindeki gözlemi, bir keşif yolculuğunu ifade ederken, “Quartier” Köln’ün samimi edebiyat topluluğuna ve program mekânı Quartier am Hafen’a atıfta bulunuyor. Konuk yazar programı, bu dünyaları bir araya getirerek ilham ve büyüme için bir alan sunuyor.

istanbulberlin Hakkında:

İstanbul ve Berlin, çok kültürlü ve kültür sanat ortamını besleyen iki şehir. istanbulberlin, bu şehirlerden ilham alan bir karşılaşma alanı. Mayıs 2020’de çift dilli olarak dijital alanda projeler üretmeye başladı. Berlin Yunus Emre Enstitüsü, Tarabya Kültür Akademisi, Frankfurt Kitap Fuarı ve Aposto ile işbirlikleri geliştirdi ve ilk fiziki karşılaşma alanını Berlin’de oluşturdu.

edebiyathaber.net (5 Haziran 2025)